Aprenda la instalación correcta de la cincha de trinquete para clima frío para prevenir la congelación y asegurar un rendimiento fiable para su equipo y colmenas.
Aprenda a apretar y soltar de forma segura una correa de trinquete, evite errores comunes como el apriete excesivo y asegúrese de que su carga esté segura para el transporte.
Aprenda qué partes de la colmena deben permanecer sin pintar para prevenir la contaminación, asegurar la salud de las abejas y mantener la integridad de la colmena. Esencial para los apicultores.
Descubra por qué empezar con 2 colmenas es la mejor estrategia para los apicultores principiantes, aumentando las tasas de éxito y proporcionando opciones de manejo esenciales.
Aprenda los pasos esenciales para iniciar una colonia de abejas desde cero, incluyendo la selección del sitio, la configuración del equipo y el cuidado temprano crucial para el éxito de la apicultura.
Descubre los verdaderos desafíos de empezar en la apicultura, desde la inversión inicial hasta la curva de aprendizaje y los obstáculos mentales. Aprende cómo tener éxito.
Descubre por qué empezar con dos colmenas es crucial para los apicultores principiantes. Aprende cómo proporciona comparación, intercambio de recursos y seguro contra la pérdida de colonias.
Conozca los requisitos clave para la ubicación de las colmenas: base estable, trayectoria de vuelo despejada, distancia segura, luz solar, protección contra el viento y fuente de agua.
Descubre el equipo de apicultura esencial para principiantes: componentes de la colmena, equipo de protección y herramientas. Empieza tu apiario correctamente con nuestra guía experta.
Descubra cómo los clips de resorte para colmenas aseguran las cajas de la colmena durante el transporte para evitar que se muevan, reducir el estrés de la colonia y garantizar la seguridad del apicultor.
Aprenda los preparativos críticos de la colmena en otoño: asegurar suficiente alimento, una colonia fuerte y protección invernal para una hibernación exitosa.
Descubra por qué los apicultores usan guantes para protegerse de las picaduras, mantener la higiene de la colmena y controlar enfermedades, garantizando una gestión segura y confiada de la colonia.
Descubra por qué el ajuste adecuado de los guantes es fundamental para la seguridad del apicultor, la destreza en el manejo de la colmena y la protección de su colonia contra daños accidentales.
Aprende por qué dos colmenas son mejores que una para los principiantes: aprendizaje más rápido, mejor resolución de problemas y mayores tasas de supervivencia de la colonia.
Compara guantes de apicultura de cuero, nitrilo y lona. Conoce las compensaciones entre la protección contra picaduras y la destreza para un trabajo seguro y confiado en la colmena.
Aprenda los componentes compartidos de las colmenas Flow y Langstroth, desde la caja de cría hasta el alza de miel, y comprenda la diferencia clave en la extracción de miel.
Los apicultores principiantes deben usar guantes para reducir el nerviosismo, generar confianza y aprender técnicas de manejo adecuadas de forma segura.
Descubra cómo los clips de resorte para colmenas aseguran las cajas de las colmenas, evitan el deslizamiento y permiten un transporte seguro para las apiarios comerciales y los distribuidores.
Descubra por qué los guantes de apicultura son esenciales para los principiantes. Aprenda cómo protegen de las picaduras, fomentan la confianza y apoyan la técnica adecuada.
Descubre por qué dos colmenas, no una, es el punto de partida ideal para que los nuevos apicultores garanticen el éxito, aceleren el aprendizaje y proporcionen una red de seguridad.
Descubra los principales beneficios de la apicultura: coseche su propia miel, apoye la polinización local y disfrute de un pasatiempo gratificante y consciente. Aprenda más.
Descubra por qué empezar con dos colmenas aumenta el éxito, proporciona una red de seguridad para problemas comunes y acelera el aprendizaje para los apicultores principiantes.
Aprenda a probar adecuadamente el ajuste de los guantes de apicultura con pruebas de destreza para equilibrar la protección contra picaduras y las habilidades de manejo de la colmena para una apicultura segura.
Descubra por qué la limpieza de los guantes de apicultura es vital para la bioseguridad de la colmena, previniendo la propagación de enfermedades y garantizando la seguridad y destreza del apicultor.
Descubra el equipo esencial de apicultura para principiantes: colmena, equipo de protección, ahumador y herramientas. Comience su empresa apícola correctamente.
Aprenda a elegir guantes de apicultura evaluando el material, la destreza, el ajuste y la longitud del puño para garantizar la seguridad y eficiencia en la colmena.
Aprenda cómo el ajuste adecuado de los guantes de apicultura influye en la seguridad, la destreza y el manejo de las abejas. Elija el ajuste correcto para su trabajo con la colmena.
Descubre cómo los guantes de apicultura reducen las picaduras, las compensaciones entre protección y destreza, y cómo elegir los guantes adecuados para tu colmenar.
Descubre cómo un ajuste adecuado, materiales transpirables y un diseño flexible en los guantes de apicultura reducen la tensión física y mental para un trabajo en la colmena más prolongado y efectivo.
Descubra por qué un ajuste ceñido de los guantes de apicultura es crucial para la destreza, para evitar dañar a las abejas y para garantizar una protección eficaz contra las picaduras durante el trabajo con su colmena.
Explore los pros y los contras de los guantes de apicultura, desde la protección contra picaduras hasta la destreza, para encontrar el equilibrio adecuado para sus inspecciones de colmenas.
Conozca las funciones principales de los guantes de apicultura, desde la protección contra picaduras hasta la higiene de la colmena, y cómo elegir el ajuste y el material adecuados para su apiario.
Aprenda por qué los guantes son fundamentales para la seguridad en la apicultura, equilibrando la protección contra picaduras con la destreza necesaria para las inspecciones de colmenas y la manipulación de abejas.
Descubre cómo elegir guantes de apicultura basándote en tu equilibrio personal entre protección contra picaduras, destreza y comodidad para un trabajo seguro en la colmena.
Compara las colmenas Langstroth y de Barra Superior. Descubre cuál es la mejor para tus objetivos, capacidad física y filosofía de apicultura para asegurar un comienzo exitoso.
Descubra los componentes clave de una configuración básica de colmena, desde la caja de cría hasta las tapas de la colmena, y aprenda a construir una base para una colonia sana y productiva.
Aprenda la función de cada parte de la colmena Langstroth, desde la tapa exterior hasta la tabla inferior, para mejorar la salud de la colonia y la producción de miel.
Aprenda cómo un aislamiento adecuado de la colmena conserva la energía de las abejas, controla la humedad mortal y aumenta las tasas de supervivencia invernal para una colonia más fuerte en primavera.
Aprenda el momento ideal para envolver las colmenas para el invierno —después de la formación del racimo pero antes de la primera helada fuerte— para proteger las colonias del viento y la humedad.
Aprende a aislar correctamente las colmenas para el invierno con envolturas para colmenas, paneles de espuma y aislamiento superior para prevenir la humedad y ayudar a las abejas a conservar energía.
Descubra los beneficios clave de los kits de inicio para apicultura: comodidad, ahorro de costos y una entrada simplificada para los apicultores aspirantes.
Aprende el proceso paso a paso para iniciar una colonia de abejas, desde la elección entre paquetes y núcleos hasta la instalación exitosa y el cuidado crítico del primer mes.
Aprenda los pasos esenciales para instalar con éxito un paquete o una nuc, asegurar la aceptación de la reina y construir una próspera colonia de abejas melíferas para su colmenar.
Explore los beneficios clave de los cuadros de madera para apicultura, incluyendo la sostenibilidad natural, la versatilidad de la cera estampada y la rentabilidad a largo plazo para los apiarios.
Descubra cuándo los apicultores deben usar guantes para protegerse de las picaduras y tener confianza, y cuándo los apicultores experimentados pueden trabajar sin guantes para mayor destreza.
Aprenda cómo comenzar una colmena como principiante. Nuestra guía cubre la elección de los tipos de colmenas, la instalación de las abejas y los primeros pasos esenciales para el éxito.
Descubra cómo los guantes de apicultura protegen sus colmenas de enfermedades y la contaminación cruzada, asegurando la salud de la colonia y una gestión apícola responsable.
Aprenda los 3 factores críticos para el aislamiento de la colmena: clima, salud de la colonia y ventilación. Evite la condensación mortal y ayude a las abejas a conservar sus reservas de invierno.
Aprenda el proceso completo para instalar un paquete de abejas en una colmena nueva, desde la preparación y la colocación hasta el cuidado posterior a la instalación para la supervivencia de la colonia.
Descubra por qué los apicultores experimentados trabajan sin guantes para una mejor retroalimentación táctil, un manejo más suave y una mejor salud de la colonia. Comprenda los riesgos y las recompensas.
Conozca las diferencias clave entre los cuadros con cuña superior y los cuadros con ranura superior para elegir el mejor sistema de base para su operación apícola.
Descubra por qué los guantes de apicultura son esenciales para la protección contra picaduras, la higiene de la colmena y un manejo seguro. Aprenda a elegir el material adecuado.
Conozca las características clave de los guantes de apicultura: material, cobertura del brazo y ajuste. Elija el equilibrio adecuado entre protección contra picaduras y destreza para sus necesidades.
Aprenda las señales clave para reemplazar los cuadros de abejas, desde el panal oscuro hasta el daño estructural, para mantener un apiario sano y productivo y romper los ciclos de enfermedades.
Descubra por qué los marcos de plástico negros son el estándar de la industria para las cámaras de cría, mejorando la visibilidad de los huevos de abeja para una mejor gestión de la colmena.
Descubra cómo los apicultores utilizan el polen como un cultivo comercial de alto valor y una reserva de alimentos vital para las colonias. Aprenda técnicas estratégicas de cosecha.
Descubra cómo los cuadros y panales crean una colmena manejable para la cría y el almacenamiento de miel, permitiendo inspecciones no destructivas y una cosecha sostenible.
Las colmenas Langstroth maximizan el rendimiento de la miel; las colmenas Flow simplifican la cosecha. Compare pros, contras y costos para elegir la mejor colmena para sus objetivos apícolas.
Aprenda a instalar un disco de entrada de acero y a dominar sus cuatro configuraciones para un control eficaz de las enjambrazones, la protección de la colmena y la gestión estacional.
Descubra por qué el lavado a máquina daña los guantes de apicultura y aprenda los métodos correctos de limpieza manual para guantes de cuero y sintéticos para prolongar su vida útil.
Aprenda dos métodos efectivos para eliminar la miel cristalizada de los cuadros Flow: usando una caja de calentamiento para la cosecha o aprovechando a las abejas para la limpieza en la colmena.
Descubre por qué los limpiadores domésticos estándar dañan los guantes de apicultura y cómo limpiarlos correctamente para mantener la protección y la armonía de la colmena.
Descubra el papel fundamental de los cuadros y los panales en la apicultura para la cría de abejas, el almacenamiento de miel y las inspecciones de colmenas. Conozca las opciones de madera frente a plástico.
Descubre qué cuadros de colmena funcionan con una prensa de miel para la extracción por trituración y colado, incluyendo colmenas de barra superior y cuadros Langstroth.
Aprenda la forma correcta de limpiar, secar y almacenar los guantes de apicultura según el material para garantizar la protección contra picaduras, la destreza y la bioseguridad del apiario.
Descubra las características clave de los guantes de apicultura ventilados: paneles de malla transpirables para el flujo de aire, reducción del calor/sudor y mayor destreza para la apicultura.
Descubra cómo los cuadros y los cimientos crean una colmena modular para facilitar la inspección, la extracción de miel y el manejo de la salud de la colonia. Esencial para los apicultores.
Aprenda el proceso de 5 pasos para limpiar de forma segura los guantes de apicultura de cuero de cabra, preservando la salud de la colmena, su destreza y su inversión en equipo.
Aprenda los pasos esenciales para guardar correctamente los guantes de apicultura limpios y así prevenir el moho, mantener la protección y prolongar su vida útil.
Aprenda a elegir guantes de apicultura equilibrando el material, el ajuste y la longitud del puño para una protección óptima contra las picaduras y confianza en el manejo de la colmena.
Aprenda a equilibrar la protección, la destreza y el ajuste al elegir guantes de apicultura para sus colmenas. Consejos de expertos para todos los niveles de experiencia.
Aprenda los pros y los contras de los cuadros de colmena profundos, medianos y poco profundos para cámaras de cría y alzas melarias para optimizar la configuración de su apicultura.
Descubra por qué las pantallas abiertas se consideraban un obstáculo para el enfriamiento de las abejas y las compensaciones modernas para el control del ácaro Varroa.
Descubre cómo las cubiertas interior y exterior de la colmena trabajan juntas para proporcionar aislamiento, evitar el sellado con propóleo y proteger tu colonia de los elementos.
Descubre los mejores guantes de apicultura: cuero para protección, piel de cabra para equilibrio y nitrilo para destreza. Elige el tipo adecuado para tu apiario.
Aprenda el proceso paso a paso para limpiar cuadros de colmenas, incluyendo herramientas esenciales, prevención de enfermedades y cuándo limpiar o desechar.
Descubre por qué no puedes cosechar cera de los cuadros Flow estándar y aprende sobre la solución Flow Hive Híbrida para apicultores que desean tanto miel como panal.
Descubre cómo los Panales Flow permiten la extracción de miel sin intrusión en la colmena, minimizando el estrés y la interrupción para las abejas, logrando una cosecha más tranquila y eficiente.
Descubra el accesorio más eficaz para sellar las piernas de sus pantalones y evitar la entrada de abejas. Aprenda por qué las bandas para botas son esenciales para una apicultura segura.
Aprenda cuándo y cómo reutilizar de forma segura los cuadros viejos de abejas para acelerar el crecimiento de la colonia mientras se previene la propagación de plagas y enfermedades como la cría ensangrentada americana.
Aprende la forma correcta de introducir una celda real o transferir una colonia núcleo a una colmena completa. Evita errores comunes y asegura el éxito de la colonia.
Descubra los beneficios clave de los guantes de apicultura de piel de cabra: resistencia superior a las picaduras, durabilidad inigualable y la confianza para manipular las colmenas de forma segura.
Descubra qué material de guante de apicultura ofrece la mayor resistencia a las picaduras. Compare el cuero grueso, la piel de cabra y el nitrilo en cuanto a protección y destreza.
Aprenda cuándo usar un reductor de piquera para colonias nuevas, débiles o que invernan para mejorar la defensa, el control climático y la prevención de plagas.
Descubra los beneficios de las colmenas de 8 cuadros: una alternativa más ligera a las cajas de 10 cuadros que reduce el esfuerzo físico para los apicultores.
Guía paso a paso para instalar con éxito un paquete de abejas en una colmena de barra superior. Aprenda a reducir el estrés, asegurar a la reina y proporcionar alimentación esencial.
Descubre cómo encerar los cuadros de las colmenas ahorra energía a las abejas, fomenta un panal uniforme y conduce a una colonia más fuerte y manejable para los apicultores.
Aprenda las funciones clave de los cuadros Langstroth profundos, medianos y poco profundos. Elija el tamaño adecuado para las cámaras de cría, los alzas de miel y la ergonomía del apicultor.
Conozca las diferencias clave en la limpieza de guantes de apicultura de cuero de vaca frente a los de cabra, desde la eliminación de manchas hasta el acondicionamiento, para extender su vida útil.
Descubre por qué la colmena Langstroth de 10 cuadros es la mejor opción para principiantes, ofreciendo estandarización, piezas intercambiables y una vasta red de apoyo.
Descubre por qué una abeja reina por sí sola no es suficiente para iniciar una colmena y conoce los dos métodos probados para establecer con éxito una nueva colonia.
Aprenda los pasos adecuados para limpiar los guantes de apicultura de cuero para prevenir la propagación de enfermedades, asegurar su longevidad y mantener la destreza en el apiario.
Descubra los pros y los contras de los fondos de colmena con rejilla frente a los sólidos para una ventilación superior de la colmena, control de plagas y manejo estacional.
Descubra el rendimiento de cera de un panal de colmena de barra superior, el costo energético para las abejas y cómo gestionar su colmena para la producción de miel o cera.
Descubra por qué la colmena Langstroth es la mejor opción para principiantes, ofreciendo estandarización, una vasta red de apoyo y facilidad de manejo.
Descubra por qué la colmena Langstroth es la opción más fácil para los principiantes, ya que ofrece piezas estandarizadas, abundantes recursos y una curva de aprendizaje fluida.
Compare los cuadros de colmena de cera, plástico y sin cera estampada. Aprenda cómo cada tipo influye en la aceptación por parte de las abejas, la durabilidad y los métodos de extracción de miel.
Aprende los pasos esenciales para iniciar una colonia en una colmena de barra superior, incluyendo la configuración de 3 barras, el uso de un tablero divisor y la importancia de la alimentación continua.
Descubra por qué los guantes de apicultura adecuados son fundamentales para la seguridad y la eficiencia. Compare materiales como cuero, piel de cabra y nitrilo para encontrar su ajuste perfecto.
Descubra las ventajas clave de los cuadros de plástico para apicultura: durabilidad superior, eficiencia mejorada y resistencia a las plagas para apiarios modernos.
Compare las colmenas Langstroth, Top Bar y Flow para principiantes. Encuentre la mejor colmena para sus objetivos en producción de miel, apicultura natural o facilidad de cosecha.
Descubra los 3 tipos estándar de cajas de colmena: alzas profundas, medianas y superficiales. Conozca sus usos, pesos y cómo elegir la mejor configuración para su colmenar.
Compara las colmenas Langstroth, de barra superior y Warre: comprende sus ventajas y desventajas en la producción de miel, el estilo de manejo y los principios de la apicultura natural.
Explore los pros y los contras de los cuadros de colmena de plástico frente a los de madera en cuanto a durabilidad, aceptación por parte de las abejas y eficiencia de manejo en la apicultura moderna.
Compare los tableros inferiores sólidos frente a los de malla para colmenas. Conozca las ventajas y desventajas en cuanto a aislamiento, ventilación y manejo del ácaro Varroa para tomar la mejor decisión.
Descubra los beneficios clave de los guantes de nitrilo finos para la apicultura: destreza superior, mejor manejo de las abejas e higiene mejorada de la colmena.
Explore las ventajas y desventajas de los guantes de apicultura de cuero: protección superior contra picaduras frente a destreza reducida. Elija el equipo adecuado para su apiario.
Aprenda las diferencias entre los tableros inferiores sólidos y los de malla para las colmenas Langstroth, incluida la idoneidad climática y las estrategias de control del ácaro Varroa.
Descubra por qué la instalación inmediata de una colmena núcleo es la mejor práctica para evitar el sobrecalentamiento, el agotamiento de recursos y asegurar un buen comienzo para sus abejas.
Aprenda la temperatura ideal, el momento oportuno y el proceso paso a paso para transferir con éxito una colonia núcleo para minimizar el estrés y proteger la cría.
Descubra cómo las colmenas núcleo actúan como póliza de seguro de un apicultor, permitiendo el reemplazo rápido de reinas, el control de enjambrazones y la expansión sostenible del colmenar.
Descubra el papel fundamental de la base inferior de la colmena Langstroth: soporte estructural, ventilación y manejo de plagas. Aprenda a elegir entre diseños sólidos y con malla.
Explore los pros y los contras de usar base en los cuadros de colmena. Aprenda cuándo elegir la base para facilitar el manejo o prescindir de ella para una apicultura natural.
Aprenda la técnica correcta de alineación de las cajas de la colmena para prevenir crestas de propóleo, mantener el aislamiento y proteger su colonia de plagas y corrientes de aire.
Descubra las ventajas de comenzar con una colonia núcleo (nuc) para los apicultores. Aprenda cómo una colmena preestablecida reduce el riesgo y acelera el crecimiento.
Descubra cómo las mallas de alambre proporcionan ventilación vital a la colmena, regulan la temperatura, controlan los ácaros Varroa y mejoran la salud de la colonia para los apicultores.
Aprenda qué es un alza de apicultura, su función en el manejo de la colmena y cómo elegir el tamaño adecuado para optimizar la producción de miel y prevenir el enjambre.
Aprenda la ventana ideal de 3 horas para verificar la aceptación de la reina después de instalar un paquete de abejas, equilibrando la confirmación con la estabilidad de la colonia para el éxito de la apicultura.
Aprenda cómo el tablero inferior extraíble de una colmena de barra superior ayuda en el monitoreo de ácaros Varroa, la higiene de la colmena y el manejo de la colonia para obtener abejas más sanas.
Aprenda por qué las abejas se resisten a los cuadros de plástico y cómo un recubrimiento de cera de abejas garantiza la construcción exitosa de panales para un equipo de colmena duradero y reutilizable.
Aprenda cómo una caja nuc ayuda a las nuevas colonias de abejas al mejorar la eficiencia térmica, acelerar la producción de cría y asegurar un comienzo más fuerte para la temporada.
Compare los pisos de colmena sólidos y ventilados para la apicultura. Descubra cuál es el mejor para su clima y estrategia de manejo de ácaros para garantizar la salud de la colonia.
Compare los fondos sólidos y los fondos de malla para la apicultura. Conozca sus funciones en el aislamiento, la ventilación y el control del ácaro Varroa para tomar la mejor decisión.
Aprenda a elegir entre fondos sólidos y fondos con malla para la apicultura en función del clima, el control de los ácaros Varroa y las necesidades de mantenimiento de la colmena.
Descubra por qué las alzas poco profundas crean una brecha peligrosa en la cámara de cría, arriesgando la muerte de la colonia por congelación y inanición en invierno.
Descubra por qué las abejas solo aceptan la base de plástico con una capa gruesa de cera. Compare la durabilidad, el costo y las ventajas y desventajas de la colmena natural para los apicultores.
Descubra por qué el monitoreo de los ácaros Varroa es esencial para una apicultura proactiva, previniendo el colapso de las colmenas y tomando decisiones de tratamiento basadas en datos.
Descubra el papel fundamental de la cámara de cría profunda en una colmena: albergar la cámara de cría para asegurar el crecimiento, la salud y el éxito de la colonia durante el invierno.
Aprenda el momento óptimo para comprar núcleos de abejas: preordene en invierno para recoger en primavera para asegurar la fuerza y supervivencia de la colonia.
Aprenda los métodos del rollo de azúcar en polvo y la tabla pegajosa para el monitoreo no letal del ácaro Varroa. Equilibre la seguridad de las abejas con una gestión eficaz de la colmena.
Descubra la mejor manera de comenzar con cuadros sin cera. Aprenda la estrategia de cuadros alternos para prevenir la construcción de panales cruzados y asegurar el éxito de la colmena.
Descubra los beneficios clave de los cuadros de plástico para apicultura, incluyendo una durabilidad excepcional, resistencia a plagas y la conveniencia de ahorrar tiempo para su apiario.
Aprende qué es una colonia núcleo (nuc), sus componentes y por qué es la forma más rápida de establecer una colmena fuerte y productiva para tu apiario.
Aprende cómo la cera estampada de la colmena previene el panal cruzado, asegura panales rectos y hace que las colmenas sean manejables para la inspección y la recolección de miel.
La cera estampada es el plano del apicultor; el panal es la estructura construida por las abejas. Aprende las diferencias clave para una mejor gestión de la colmena y producción de miel.
Aprenda el papel clave de la cera estampada en la colmena: guiar la construcción del panal para facilitar la extracción de cuadros, obtener un panal uniforme y acelerar el crecimiento de la colonia.
Descubra las opciones de bases con malla IPM de 8 y 10 marcos para colmenas Langstroth. Conozca su papel en el manejo de plagas y la salud de la colmena.
Aprenda consejos de expertos para usar un aspirador de abejas, incluyendo preparación, técnicas de eliminación suaves y prevención del sobrecalentamiento para la supervivencia de la colonia.
Aprenda cómo la succión excesiva y la ventilación deficiente en las aspiradoras para abejas aumentan la mortalidad. Descubra los principios clave para la remoción segura de colonias.
Aprenda cómo los aspiradores de abejas utilizan un flujo de aire de baja potencia y alto volumen para una extracción segura de abejas. Descubra componentes clave como reguladores de flujo de aire y cámaras de recolección.
Descubre el papel de las cajas profundas en la apicultura: la cámara de cría principal para la salud de la colonia, la puesta de huevos y el almacenamiento de alimentos. Comprende las configuraciones y las ventajas y desventajas.
Descubra cómo se fabrica la cera estampada a partir de cera de abejas pura, procesada para la salud de la colmena y gofrada para guiar la construcción del panal para una apicultura eficiente.
Aprende los 3 principios clave para crear una colonia núcleo: manejo de los olores de la colmena, prevención de la deriva de las pecoreadoras y aseguramiento de la aceptación de la reina.
Descubra cómo un tablero divisor divide una colmena en dos colonias para una cría eficiente de reinas, la creación de núcleos y la gestión del crecimiento del apiario.
Descubra por qué las bases de colmena con malla pueden fallar en áreas de alta presión de plagas, como apiarios con luz solar mixta, y cuándo una base sólida es mejor para un tratamiento activo.